LIFE - SAISON 1



1x01 - Merit Badge / Enfin libre
Innocenté après avoir passé douze ans en prison pour un meurtre qu'il n'a pas commis, l'inspecteur Charlie Crews retrouve son poste au sein des forces de l'ordre. En tant que policier incarcéré, il a fréquemment subi des passages à tabac de la part des autres détenus. Maintenant, Crews veut prendre un nouveau départ. La première enquête qui lui échoit concerne un jeune homme tué par balles. En compagnie de l'inspectrice Dani Reese, Crews multiplie les interrogatoires. Il apprend que la victime faisait partie d'un groupe de boy-scouts dont les membres avaient chacun un membre de leur famille en prison. L'épisode nous plonge au coeur de la vie d'un inspecteur, Charlie Crews, marqué par un passé douloureux et retournant dans un monde qui a progressé sans lui. Ce dernier possède une appréciation des détails qui lui octroie une perspicacité unique dans la résolution des crimes. De plus, sa vie retrouvée nous rappelle toutes ces petites choses que l'on considère trop facilement comme acquises.

life 1x01 texte intégral


1x02 Tear Asunder / Mariage sans lendemain

Une jeune mariée est retrouvée assassinée. Le mari est le premier suspect. Pourtant, Crews a des doutes qui le déterminent à venir en aide à celui-ci : il ne voudrait en aucun cas envoyer un innocent derrière les barreaux. A cet effet, il retourne sur les lieux du crime et y découvre de nouveaux indices.

life 1x02 texte intégral

1x03 Let Her Go / Aveux... et désaveux

Le lieutenant Karen Davis demande aux policiers Charlie Crews et Dani Reese de se pencher sur une enquête relative à une mystérieuse affaire. En effet, un couple a été victime d'une agression au volant. Or, le conducteur se montre sous un jour singulier lorsqu'on lui demande d'apporter son témoignage. Bien que son épouse n'a pas survécu cette agression, il refuse d'identifier le suspect principal. Consternés, Crews et Reese n'ont pas d'autre choix que de libérer l'auteur présumé du crime. Déterminé à comprendre ce qui motive ce veuf peu bavard, Crews entreprend de faire le point avec le policier qui a été chargé de l'enquête. Mais, très vite, les éléments du dossier s'avèrent insuffisants.

life 1x03 texte intégral


1x04 What They Saw / Qu'elle repose en paix

Un homme est retrouvé mort dans sa maison. Crews et Reese questionnent les voisins du défunt. Or, chaque personne interrogée livre une version des faits différente.

life 1x04 texte intégral


1x05 The Fallen Woman / Un ange déchu

Reese et Crews se penchent sur une affaire pour le moins singulière. En effet, une femme a été retrouvée morte par la police. Or, le seul vêtement qu'elle portait au moment de son décès était un costume d'ange. Cherchant à déterminer s'il s'agit d'un meurtre ou d'un suicide, ils remontent alors dans le passé de la défunte. Ils découvrent très vite qu'elle a été impliquée dans une escroquerie concernant des femmes d'origine russe. Lorsqu'ils parviennent à identifier qui se cache derrière ce réseau mafieux, Crews et Reese comprennent qu'ils ne sont pas au bout de leur peine. En effet, l'individu qu'ils souhaitent appréhender s'avère totalement hors de leur portée.

life 1x05 texte intégral


1x06 Powerless / Dangereuse dépendance

Lors d'une réunion des Alcooliques anonymes, Reese pense avoir entendu une personne avouer un viol. Elle décide alors de mener l'enquête et ne tarde pas à se retrouver dans une situation quelque peu délicate. Malheureusement, elle ne peut pas revenir en arrière.

life 1x06 texte intégral


1x07 A Civil War / Guerre civile

La police est en alerte : deux citoyens américains d'origine iranienne ont été assassinés et un troisième a été enlevé. Crews et Reese mènent l'enquête et redoutent que ce soit un crime à caractère raciste. Les ravisseurs n'ont peut-être pas l'intention de relacher leur prisonnier. Mais Crews et Reese parviennent cependant à entamer des négociations. Ce qu'ils découvrent au fil des pourparlers ? Un garçon qui essaie de retrouver l'amour de sa mère. Parallèlement, Ted Earley s'inquiète au sujet de Crews. En effet, ce dernier a fait récemment un étrange rêve. Depuis, il s'est mis en tête d'acheter une ferme fonctionnant grâce à l'énergie solaire.

life 1x07 texte intégral


1x08 Farthingale / Double jeu

Un agent de l'administration fiscale est retrouvé mort à la suite d'une mystérieuse explosion due à une fuite de gaz. Or, l'enquête au sujet du défunt fonctionnaire montre qu'il menait une double vie. Y a-t-il un lien avec son décès ? Mais Crews réalise qu'avant de résoudre cette affaire, il va devoir prouver son innocence alors qu'on l'accuse du meurtre d'un policier.

life 1x08 texte intégral


1x09 Serious Control Issues / Un garçon très discret

Le lieutenant Karen Davis confie une sombre affaire à Dani Reese et son collègue Charlie Crews. Une adolescente en fugue est retrouvée morte sous le pont d'une autoroute. Seul indice : la jeune femme a été retrouvée avec sa guitare. Or, elle avait l'habitude d'en jouer en face d'une petite épicerie locale. L'une des employées du magasin ainsi que son fils deviennent dès lors les premiers suspects aux yeux de Crews et Reese. Or, au fil de leurs investigations, les policiers notent qu'un précédent enlèvement, survenu il y a douze ans, pourrait avoir un lien avec le décès de la jeune fille. Mais comment prouver que les deux affaires sont connectées ?

life 1x09 texte intégral


1x10 Dig a Hole Fill It Up partie 1 / Une rose pour le maître

Un maître zen a été retrouvé mort après avoir été enterré vivant. L'affaire est confiée à Reese et Crews, qui peinent à comprendre ce qui a bien pu se passer. Que pouvait-on exactement reprocher à ce chef spirituel pour l'assassiner de la sorte ? De son côté, Crews découvre un fait troublant au sujet de Jack Reese, le père de Dani. Crews et Reese enquêtent sur le meurtre d'un Maître Zen qui a été enterré vivant il y a dix ans. Crews continue sa propre enquête et découvre une preuve que Jack Reese, le père de sa partenaire, pourrait être impliqué.

life 1x10 texte intégral


1x11 Dig a Hole Fill It Up partie 2 / Le feu sacré

Le lieutenant Davis confie une nouvelle affaire à Crews et Reese. Les deux policiers doivent faire la lumière sur un homicide. Or, l'arme du crime demeure totalement introuvable. Mais de la drogue est retrouvée sur le lieu du crime. A première vue, il semble que la femme de la victime a quelque chose à se reprocher. Pour Crews, cette affaire est bien plus sérieuse qu'un simple drame conjugal. Il demande alors à Reese et Stark de le couvrir pendant qu'il mène sa propre enquête. Débute alors pour Crews une véritable descente aux enfers. En effet, il est contraint de se replonger dans ses souvenirs les plus noirs. Ses années d'incarcération le rattrapent alors. Charlie Crews se rend en prison afin de rencontrer le détenu Rawls qui doit une faveur à Charlie pour avoir sauvé son fils. Le prisonnier accepte d'aider Crews à trouver Kyle Hollis, que le policier soupçonne d'être le véritable auteur du crime pour lequel il a été condamné. Puis Crews et Reese se rendent dans un appartement où une femme, dont les mains sont couvertes de sauce tomate, a abattu son mari à travers la porte d'entrée. Seul petit problème : l'arme du crime est tout simplement introuvable. Autre petite difficulté : l'appartement est un véritable champ de marijuana.

life 1x11 texte intégral



CASTING COMPLET DE LA SAISON 1 DE LIFE



Acteurs principaux

Charlie Crews / Damian Lewis
Dani Reese / Sarah Shahi
Ted Early / Adam Arkin
Lt. Karen Davis / Robin Weigert
Constance Griffiths / Brooke Langton
Bobby Starks / Brent Sexton



Acteurs secondaires


Jennifer Conover / Jennifer Siebel
Rawls / Michael Cudlitz
Olivia / Christina Hendricks



Guest stars (avec épisodes ou ils apparaissent)

Adam Pilver 1x05
Andrew Thacher 1x10
Anil Kumar 1x04
Antonio D. Charity 1x01
Anya Monzikova 2x01
Aurelius Dibarsanti 2x04
Bob Rusch 1x11 - 1x01
Brady Smith 1x01
Brandon Inge 1x10
Brian Silverman 1x11
Brynn Thayer 1x01
Carla Harvey 1x11
Celestin Cornelle 1x11
Chandler Parker 1x10
Charles Malik Whitfield 1x03
Chris J. Nelson 1x05
Chris Symonds 1x05
DeLon Howell 1x11 - 1x01
Diana Parks 1x08
Eben Ham 1x11
Emma Degerstedt 2x06
Erik Estrada 2x07
Erin Ross 1x10
Fawn Irish 1x11
Fay Masterson 1x10
Garret Dillahunt 1x05
Holly Weber 1x05
J. J. Booth 1x11
Jai Thangkeaw 1x05
James Harvey Ward 1x05
Jelly Howe 1x11
Jennifer Lee Wiggins 1x05
Jennifer Siebel 2x02 - 1x03 - 1x10 - 1x11
Jessica Pare 1x05
Jessy Schram 2x02 - 2x07 - 2x06 - 1x11
Jillian Difusco 1x05
Jordan Marder 1x11
Joseph Lyle Taylor 1x09
Jude Ciccolella 1x10
Karen James 1x11
Kim Director 2x01
Linara Washington 1x01
Martin Grey 1x10
Matthew Leonard 1x10
Merdith Gangrande 1x10
Michael David Cheng 1x05
Michael Gladis 1x09
Michael Harney 1x09 - 1x08
Michael Symonds 1x05
Natalina Maggio 1x05
Noel Fisher 2x01
Phyllis Lyons 1x08 - 1x09
Robert LaSardo 1x03
Roger Aaron Brown 1x10
Ron Ransen 1x11
Shashawnee Hall 1x05
Sonia Rockwell 1x04
Titus Welliver 1x11 - 2x01
Victor Rivers 2x01 - 1x10 - 1x08 - 1x11
Visa May 1x06

Menu